Какой толк в стреле лучника?

«Мы всегда должны помнить, что музыка и танцы призваны усилить воспевание, а воспевание успешно лишь тогда, когда пробуждает сердце. В «Чайтанья-чаритамрите» Рамананда Рай говорит Чайтанье Махапрабху: «Какой толк в стреле лучника или в стихах поэта, если они пронзают сердце, но не кружат голову?» (Антья, 1.195). Другими словами, все предназначено для того, чтобы произвести духовный эффект. Ощущаем ли мы его? Если благодаря воспеванию, украшенному музыкой и танцами, наша привязанность к Кришне возрастает, значит мы движемся в правильном направлении. Если же мы погружаемся в музыку и танцы, а не в суть процесса — воспевание Святого Имени, то можем стать лишь хорошими музыкантами или танцорами —  и все».

Е.С. Шрила Шиварама Свами, «Воспевай»